Richard Strauss, New York, 1905